Header

Author Archives: admin

Lecha Dodi

fevereiro 8th, 2012 | Posted by admin in Kabalah | Letras Sagradas | Mestres | Músicas - (0 Comments)

imagem da web

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transliterado também como Lechah Dodi, Lerrá Dodi ou Lekhah Dodi

O autor da cantiga é o Rav Shlomo HaLevi Alkabetz, grande cabalista que viveu durante o século XVI.

Hebraico                      Transliteração
לכה דודי לקראת כלה      Lechá dodi licrat kalá
פני שבת נקבלה               penê Shabat necabelá

התעוררי התעוררי           Hitoreri hitoreri
כי בא אורך קומי אורי      Ki ba orech kumi ori
עורי עורי שיר דברי         Uri uri shir daberi
כבוד יי עליך נגלה           Kavod A-do-nai alaich niglá

Português

Vem, meu querido, ao encontro da noiva
vamos receber o Shabat que surge
Desperta, desperta!
Porque a tua luz se levanta, o teu dia chega
ilumina, ilumina e entoa cânticos
A Glória do Senhor (YHWH) resplandece sobre ti

 

Lecha Dodi, gravada pela AD’OR – voz de William Tito.

LECHA DODI

 

 

Rav Alkabetz

fevereiro 8th, 2012 | Posted by admin in Kabalah | Mestres - (0 Comments)

Rabi Shlomo Alkabetz

 

Rabi Shlomo Alkabetz foi um dos maiores cabalistas que viveram em Szfat (Safed) na época de grandes mestres da Kabalah, como Rabi Moshe Cordovero (RAMAK) e Rabi Isaac Luria (ARI ou Arizal).

Rabi Shlomo nasceu em Salonica por volta de 1500. Estudou Torá com Rabi Yossef Taitatzak.

Rabi Shlomo chegou a Safed por volta de 1535, onde se estabeleceu.

Somente na Terra Santa, ele insistia, alguém podia desvendar os segredos da Torah“.

Rabi Shlomo atribuía muito da sua profundidade de compreensão ao seu costume de se prostrar nas tumbas dos tsadikim. Muitos estudantes se reuniam a sua volta, incluindo Rabi Moshe Cordovero (Ramak), que desposou a irmã de Rabi Shlomo Alkabetz.

Parece, no entanto, que Rabi Shlomo mais tarde se tornou aluno do Ramak, um testemunho da sua humildade. Rabi Yossef Caro foi outro aluno de Rabi Shlomo.

Rabi Shlomo é mais conhecido pelo seu hino Lecha Dodi, entoado na recepção ao Shabat.

Foi composto segundo os ensinamentos cabalistas sobre a subida da sefirá de malchut (a alma) no Shabat,

e expressa o anseio da alma pela Redenção.

O hino tornou-se tão popular que foi incorporado à liturgia juidaca no Shabat de toda comunidade.

Rabi Alkabetz faleceu em 1580 e está enterrado em Safed.

……………………………………….. CLIQUE PARA MAIS INFORMAÇÕES ……………………………………….

Vazio

março 21st, 2011 | Posted by admin in Vídeos AD'OR - (0 Comments)

Vazio

[stream flv=x:/ad-or.org/wp-content/uploads/2011/03/Vazio_Net_2.flv mp4=x:/ad-or.org/wp-content/uploads/2011/03/Vazio_Net.mp4 embed=false share=false width=640 height=360 dock=true controlbar=over bandwidth=high autostart=false /]

Tania Carvalho / Kamilo

Gira, Vida
Deserto em mim
Vida, eu te peço:
toca a música de ser

Razão da alma,
gira o Sol –
Coroa Real –
acima de tudo,
gira o Nada
para me levar
ao vazio
e é lá que eu vou mudar o tempo
e me encontrar…

Espaço de LUZ
Explosão sem cor
Eis-me aqui!!
Tranças e fios
guardam a história,
destino de Ser

Grita o meu nome
que eu vou saber
deixar brotar
a letra sagrada,
tão bem guardada,
gravada em mim.

Gira, Vida!

 

 

 

 

 

 

 

Meu querido Faraó…

agosto 8th, 2008 | Posted by admin in Sabedoria Egípcia | Textos - (1 Comments)


Alma viva a me olhar,
a me desvendar
Mão serena a me guiar,
me ajuda a encontrar o sol,
o teu sol, o meu sol,
o sol de todos nós…

Vivem tuas palavras sãs,
tocam paz nos corações
Sou tua águia a voar,
Sou tua filha a te escutar,
a te encontrar…

Quero mais e sempre,
para sempre,
meu amado faraó.

M. Tânia Carvalho

Um Mergulho no Tempo

julho 31st, 2008 | Posted by admin in Série Mergulho no Tempo - (0 Comments)

Um Mergulho no Tempo é o segundo volume
da Série Mergulho no Tempo.

Maatkare (personagem do Vol. 1 – Um Mergulho para o Alto)
é levada pelo Velho de On
a entender o tempo através
de outras vidas de sua existência.
Na espiral do tempo,
ela encontra Anhkysis, filha adotiva de Ptahotep –
vizir do Faraó Djekare e Gran Hierofante na 5ª Dinastia.

Trecho do livro:

– É algo que ainda vamos viver na linha do tempo – ele responde.

– No futuro, queres dizer… – eu digo, confusa.

– Não gosto de usar esta palavra quando estamos caminhando pelo tempo.
Imagina que o tempo é uma linha com a qual tu podes costurar um tecido.
Neste momento, estamos no início da costura e toda linha que temos
pela frente é interpretada como algo ainda não costurado, ou futuro,
como gostas de chamar.
A linha não está se formando aos poucos, ela existe inteira, do início até o final.
O que se dá aos poucos é a costura.
Mas se colocarmos uma agulha na outra ponta da linha e
cortarmos este pedaço que estamos costurando agora,
estaremos usando o que acreditávamos pertencer somente ao futuro.
Estás entendendo?

– Se decidirmos correr para frente desta linha,
estaremos naquilo que ainda não ocorreu,
mas se estamos lá significa que está acontecendo também.

– Isso mesmo.

O livro será lançado em breve.

Pousada do Aprendiz

julho 19th, 2008 | Posted by admin in Ensinamentos - (0 Comments)

A vida é só uma pousada
no meio do caminho.
Entender isso foi fundamental
para continuar a viagem.
A pousada é uma parte necessária,
onde podemos descansar,
renovar a energia,
avaliar o que já foi andado
e planejar o dia seguinte.

M. Tânia Carvalho

MOSTRA EGITO 2008

julho 10th, 2008 | Posted by admin in Sabedoria Egípcia - (0 Comments)

Este evento está dando a oportunidade
para quem já foi – de recordar o Egito,
para quem não foi – de saber mais sobre ele,
para quem quer ir – de descobrir que é mais simples
do que imaginava…
Viver ou reviver o Egito é sempre uma delícia,
uma pausa no cotidiano agitado e complicado.
O Egito nos faz lembrar que civilização
é construída com amor, verdade, lealdade
e coerência

O Egito sempre foi mais simples.

M. Tânia Carvalho

SHIN

maio 2nd, 2008 | Posted by admin in Letras Sagradas - (0 Comments)

[photopress:SHIN.jpg,full,pp_image]

Potência do movimento
contido e concentrado
Desejo de se libertar…
Reserva de energia
pronta para explodir
Reserva e explosão…
Unidade e multiplicidade
Pedra de fundação
Surge e ordena
entre ritmo e harmonia
Harmonia programada
desde a primeira pedra.

(Obrigada…
Sei o quanto é difícil pra você…
Da mesma forma
que deve ter sido pra Judas…
Mas se não for assim,
como haverá de ser?
Eu entendo, você entende…
Não importa se os outros
entendem ou não.
)

M. Tânia Carvalho

Centro do Ser

abril 28th, 2008 | Posted by admin in Textos - (0 Comments)

[photopress:2002_25_a_web.jpg,full,pp_image]

Eu estava no meio do espaço…

Planetas giram ao redor do Sol
O caminho chama para a vida
As estrelas correm para dentro de mim
Galáxias circulam no firmamento
Quanto tempo faz que não nos vemos?
Quantos giros a Terra deu?
Quantas vidas nós já vivemos?
O Universo está em mim e ao meu redor
Para onde hei de querer ir?
E se não for agora, então quando?”
Eu vi a luz, eu vi a paz, eu vi “os olhos“.

M. Tânia Carvalho